MAKE A DONATION

หลายปีที่ผ่านมาเราอาจจะชินการการดูรายการซันนี่แบบไม่มีซับ แต่มันคงจะดีกว่าได้ดูซับเพื่อที่จะได้สนุกไปกับการรายการได้
ทางเราจึงได้รวมกลุ่มกันเพื่อ ทำซับรายการของซันนี่ขึ้นมา เบื้องต้นเราได้จ้างนักแปลเพื่อแปลจากภาษาเกาหลีเป็นภาษาอังกฤษ
และได้มีอาสาสมัครแปลเป็นภาษาอื่นๆ โดยไม่มีค่าใช้จ่าย แต่เนื่องจากเรายังต้องจ้างนักแปลเพื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งคิดค่าจ้างเป็นนาที
ซึ่งถือว่าเป็นภาระที่หนักสำหรับกลุ่มคนเล็กๆ โดยทางผู้ทำซับมิได้หวังผลกำไรตอบแทนในการทำซับ แต่เพื่อให้โปรเจคนี้สามารถดำเนินต่อไปได้
ทางเราได้เปิดรับบริจาคเพื่อซัพพอร์ตการแปลนี้ โดยทั้งหมดจะใช้เพื่อซัพพอร์ตการทำซับต่างๆ นี้ เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความร่วมมือในการร่วมเป็นส่วนหนึ่งของโครงการเล็กๆ ของพวกเราทุกคน

For anyone who wants to send their donations through Paypal, kindly send them thru this account: handanref515@gmail.com. 

IMPORTANT: Please don't forget to leave a message that such money will be sent for by a friend before sending the donation. This is to help us prevent our account to be frozen by Paypal and making our funds inaccessible. We ask for your utmost understanding.

Note: โปรดเลือก "Send to Family/Friends" ในขั้นตอนการบริจาค หากไม่ได้เลือกตัวเลือกนี้ คุณสามารถเลือก "Send Money for Services/Goods" ได้ แต่อย่างไรก็ตาม Paypal จะเก็บค่าธรรมเนียม​ 4.4% ของยอดเงินทั้งหมด และ บวกเพิ่มอีก 0.30 ดอลล่าร์ ทุกยอดการโอน

สำหรับผู้ที่ไม่มี Paypal สามารถติดต่อเราผ่านทางข้อความในทวิตเตอร์เพื่อบริจาคผ่านทางอื่น

Other methods:

You may send us a message on Twitter for other possible options and/or inquiries.

กรุณากรอกข้อมูลลงในฟอร์มนี้หลังการบริจาคเพื่อใช้ในการตรวจสอบ; FORM

 감사합니다!